Point central de la vie communautaire du quartier Padre Cruz à Lisbonne, cette halle de marché a rouvert ses portes après des travaux d’ampleur. REDO a transformé le bâtiment existant en l’enrichissant d’un nouveau programme, désormais abrité sous une vaste toiture en bois.
|
Maître d’ouvrage : Junta de Freguesia de Carnide Maître d’œuvre : REDO Surfaces : 1 512 m2 Calendrier : livraison, 2025 |
En périphérie du centre historique de Lisbonne, à Carnide sur d’anciennes terres agricoles, le quartier Padre Cruz abrite l’un des plus grands ensembles de logements sociaux du Portugal. Dans les années 1960, une halle de marché s’est installée dans une ancienne ferme laitière, faisant de ce lieu le point central de la vie locale. Une rénovation était nécessaire. Elle a été confiée à REDO (Diogo Rabaça Figueiredo), avec pour mission d’étoffer également les usages. Parce que tous les commerces existants devaient être maintenus, un processus participatif a permis d’identifier les besoins attendus pour ce lieu et ce quartier sensible. De cette démarche est née la proposition de l’architecte portugais : conserver la structure principale tout en introduisant des espaces polyvalents et de nouveaux services en surélévation.

© Eduardo Montenegro
Le projet redéfinit ainsi la halle principale au rez-de-chaussée par un programme flexible en ajoutant un nouvel étage abritant des boutiques, des espaces de restauration ouvrant sur une terrasse, un auditorium ainsi qu’un atrium ouvert sur la rue. L’ancien marché devient le socle qui accueille une toiture en bois surdimensionnée, prolongeant la géométrie d’origine. Des portiques en acier peints en jaune franchissent les plus grandes portées et sont contreventés par des pannes en bois, formant un dispositif structurel efficace capable de supporter les nouveaux volumes de commerces suspendus et distribués par une galerie longeant la terrasse. Les murs en pierre d’origine sont renforcés par du béton projeté puis revêtus d’un enduit et de carreaux de céramique. Les sols et les soubassements sont habillés de pierre calcaire (Lioz) de la région. La nouvelle toiture associe un bardage bois pour la protection solaire, tandis que des panneaux de polycarbonate recyclables habillent l’intérieur du bâtiment. Ce système de double façade favorise la ventilation naturelle et une lumière du jour filtrée. Placés aux extrémités du bâtiment, deux escaliers relient les deux niveaux, créant une promenade continue. La topographie en pente et la rampe de la terrasse assurent l’accès à tous les étages aux personnes à mobilité réduite. Cette transformation menée par REDO libère le rez-de-chaussée, facilitant un usage flexible du marché et son évolutivité potentielle. Quant à la grande toiture, elle unifie l’ensemble tout en offrant un signal à l’échelle du quartier, renforçant sa dimension communautaire.
![]() |
![]() |
© Eduardo Montenegro

